Jet set
(произн. «джет сет», букв.
в перев. с англ. «общество авиапутешественников», от англ.
слов «реактивный самолет» и «общество»). Круг обеспеченных людей,
проводящих жизнь в авиапутешествиях по всему миру. Этот термин
возник в 1950‑е годы вместе с широким распространением
реактивной гражданской авиации. В это время перелеты на самолетах,
особенно на дальние расстояния, были довольно дороги, их могли позволить
себе лишь состоятельные путешественники. Поэтому поездки на другой конец
света носили ореол элитарности и фактически были частью образа жизни,
который был недоступен большинству. Считается, что созданию культа jet set способствовал первый
гражданский сверхзвуковой самолет «Конкорд», предложивший эксклюзивные
скоростные перелеты через Атлантический океан. С течением времени, когда
гражданская авиация стала более массовой, джетсеттерами
стали называть легких на подъем богатых людей или знаменитостей, имеющих
возможность в любой момент полететь на другой конец света,
например, на австралийские острова Уайтсандей
или на фестиваль вина в Пасо Роблес
в Калифорнию. К услугам таких часто летающих пассажиров
предлагаются индивидуальные кабины в первом классе коммерческих
авиалиний и частные самолеты («private jet”) с персональным обслуживанием. Джет сет — это целый образ жизни, который включает
посещение престижных мероприятий для избранных, проживание в дорогих
отелях с эксклюзивным сервисом, покупку дорогих аксессуаров
и предметов одежды.
|
Suite
(произн. «свит», букв. перев. с англ. «набор»,
«комплект»). Номер в отеле, состоящий из двух и более комнат.
Традиционно свит — это комфортабельный номер класса «люкс»,
в котором, кроме спальни, имеется гостиная с диваном и креслами,
полноценная оборудованная кухня, часто еще одна или несколько спален, рабочий
кабинет, дополнительная ванная комната. Такие номера, похожие
на квартиры, предназначены как для обеспеченных семей, так и для
индивидуальных путешественников, для которых во время частых
и длительных поездок важна обстановка, приближенная к домашней.
В разных отелях номера-свиты могут быть разного предназначения —
для семейного отдыха, для молодоженов во время медового месяца («honeymoon suites»), для
бизнесменов, проводящих деловые встречи в отеле, или группы друзей,
собравшихся на вечеринку. Самым комфортабельным и дорогим свитом
считается «президентский люкс» («presidential suite»), размещение в котором предлагают лишь самые
респектабельные и высококлассные отели. В таких номерах, как
правило, останавливаются высшие государственные чиновники и знаменитости
мирового уровня. Во всех 4–5‑звездочных отелях есть номера-свиты,
а крупные международные гостиничные сети имеют даже специальные отели,
целиком состоящие из свитов. Такие отели часто
работают под особым единым брендом, например, Ritz-Carlton
Suites, InterContinental Residence Suites, Homewood Suites by Hilton, Residence Inn by Marriott,
Hyatt House и др.
Большое количество номеров‑свитов предлагают
и лучшие курортные отели, например, таких сетей как Shangri-La
и Mandarin Oriental.
|
