Обычное университетское утро. Директор отдела мистер Коллинз привычно отправляется в студенческое кафе за завтраком. На его тарелке: яичница, жареная сосиска, запеченный на гриле помидор, гриб, два поджаренных тоста и дымящийся кофе в бумажном стаканчике. Типичный английский завтрак, две тысячи калорий. На ланч он снова пойдет в столовку. Поначалу я удивлялась. Его что, миссис Коллинз дома завтраком не кормит и не готовит с собой обед? Разве так поступают заботливые жены? И вот вам первая неожиданность. В английской семье каждый взрослый заботится о себе сам.
Семья Коллинзов не является исключением. В стране почти победившего феминизма женщины вовсе не считают себя обязанными везти на себе все хозяйство, кормить всех завтраком, выдавать с собой любовно приготовленный обед, гладить рубашки и стирать носки мужа, при этом работая на полную ставку и занимаясь детьми.
Давайте посмотрим, что же собой представляет типичная английская семья. В брак вступать англичане не торопятся. В среднем мужчины ждут до тридцати двух лет, женщины — до тридцати. К этому возрасту появляется некая стабильность — образование получено, работа есть. Некоторым даже удается расплатиться с кредитом на обучение.
Кроме того, многие пары предпочитают пожить несколько лет в гражданском браке, чтобы удостовериться в правильном выборе, а потом уже регистрируют отношения и заводят детей. Это имеет практический смысл — бракоразводные процессы в Англии стоят дорого и могут тянуться годами. Метод работает: с начала этого века количество разводов сократилось на 20 процентов, а число людей, состоящих в браке более десяти лет, приблизилось к уровню 80‑х годов прошлого века.
Интересно, что Бюро национальной статистики Великобритании считает семьей все пары, проживающие вместе. При этом в английском языке «завести семью» (to start a family) означает не бракосочетаться, а именно завести детей. В большинстве английских семей один-два ребенка. Это резко контрастирует с традициями других национальностей, проживающих в Лондоне. К примеру, у моей коллеги Мариам, чья семья иммигрировала в Великобританию из Сомали, шесть сестер и два брата. Каждый понедельник Мариам рассказывает, что ближайшие родственники «заглянули вчера на огонек и снова пришлось готовить на тридцать пять человек». Это очень не по-английски!
Недавно спросила свою знакомую Джейн, как дела. Она ответила: «У нас большая радость! Сын наконец-то от нас переезжает! Не могу дождаться!» Джейн — не мать-ехидна. Она очень любит своего сына, но при этом хочет, чтобы он жил отдельно, так как это поможет ему быстрее встать на ноги.
Кстати, долгое проживание с родителями — это тоже относительно новая тенденция. Стоимость обучения возрастает, цены на недвижимость растут. Именно поэтому выпускники вузов долго не могут себе позволить не только купить собственное жилье, но и снять отдельную квартиру. Самые непритязательные и те, кто хочет жить отдельно, снимают комнату в доме или квартире, другие квартируют у родителей. Сложнее всего приходится работающим в Лондоне, когда у них появляются дети. Декретный отпуск можно взять на один год, после чего предполагается выход на работу. Однако ясли или няня в Лондоне стоят таких денег, что зачастую более выгодным оказывается сидеть с ребенком дома, чем работать только для того, чтобы оплачивать childcare. При этом дома может остаться или женщина, или мужчина, смотря что выгоднее. Бабушки и дедушки, как правило, живут своей жизнью и наслаждаются заслуженной свободой, поэтому добровольно с внучатами сидеть не будут.
Вообще большинство английских семей, за которыми я наблюдаю, состоят в крепких партнерских отношениях. Они умеют договариваться и с уважением относятся к любым обязанностям, не видно строгого разделения на чисто мужские и женские. Однажды я остановилась на несколько дней в доме у друзей. Первое, что бросилось в глаза, была доска на кухне, на которой было расписано по дням на неделю вперед, что будет на обед и ужин и кто это будет готовить — Джон или Грейс. Помню, меня это повергло в тихий ужас. Теперь я понимаю, что справедливое распределение обязанностей сохраняет большое количество времени, денег и нервов, особенно если и муж, и жена работают. Семьи с высоким доходом могут себе позволить переложить бытовые обязанности, такие как приготовление еды, стирка и уборка, на специальные службы.
Английские мамы не запирают себя в четырех стенах после рождения ребенка. Их можно видеть в кафе, ресторанах, спортклубах, бассейнах, музеях и галереях. Пока явно новорожденный ребенок мирно посапывает в слинге, мама общается с подругами, наслаждается искусством или даже бежит по парку, толкая перед собой коляску на специальных больших колесах. С детьми не сюсюкаются, не сдувают с них пылинки. Ругать на публике тоже не принято, хотя и такое можно услышать в некоторых кругах. По всей видимости, система английского воспитания неплохо работает: большинство молодых людей вырастают уверенными в себе, независимыми и способными покинуть родительский дом после окончания школы.