24.05.2017 15:05:00Книги

Самую обсуждаемую в последнее время книгу о воспитании детей, вызвавшую настоящий скандал в Америке, наконец перевели на русский язык. Профессор Йельского университета Эми Чуа, китаянка, живущая в США, жестко и откровенно рассказала о том, как пыталась применить китайскую модель воспитания в американских условиях. Вот несколько ее секретов: двум своим дочерям она категорически запрещала ночевать в домах друзей и приглашать их к себе, участвовать в школьных спектаклях, смотреть телевизор и играть в компьютерные игры, получать оценки ниже пятерки по всем предметам, кроме физкультуры, ну и так далее. В общем, книга о том, как путем труда и смирения выдрессировать современного подростка. Неудивительно, что она вызвала протесты у свободолюбивых жителей Запада, за сцену, где рассказчица выставляет свою маленькую дочь на мороз, читательницы даже пытались натравить на нее социальные службы. Но как бы то ни было, ознакомиться с альтернативными системами воспитания всегда как минимум занятно.

В России эту книгу уже давно обсуждают, но если вы ее еще не читали, то советую это сделать. Памела Друкерман — американская журналистка, которая жила в Париже и была поражена воспитанностью французских детей. Они не устраивают истерики в магазинах, не мешаются под ногами у родителей, когда они заняты, и да — они не плюются едой. Автор назвала местную концепцию воспитания «удобные дети». Суть ее в том, чтобы меньше стараться: давать ребенку прокричаться, когда он не хочет спать, и заставить поголодать, когда он не хочет есть. Книга вызвала массу вопросов и критических замечаний, но ведь автор — не педагог и не педиатр, она лишь делится своими наблюдениями, поэтому и книга получилась очень личной, живой, полной юмора и одновременно практичной. А в нашей стране, где «все лучшее — детям», для кого-то ее книга может стать даже в чем-то отрезвляющей.

Уже само название книги указывает, что речь в ней пойдет о том, как воспитывают детей в России. Автор — американка, живущая в Москве и в одиночку воспитывающая сына. Она общается с московскими мамами, и все-то в нашей системе воспитания ее поражает — и то, как дети парятся в шерстяных shapka, и сердобольные русские babushka`s, которым в любой момент можно подкинуть свое чадо, и эта странная белая субстанция, которой пичкают маленьких россиян. Это она про kefir, кто не понял. В принципе, картина русского материнства выглядит в книге соблазнительно: красивые, ухоженные мамы, довольные, здоровые малыши, умные и расторопные няни и воспитатели детсадов… За это книгу и критикуют русские читатели: мол, автор описала жизнь внутри Бульварного кольца, посмотрела бы она, как живут семьи за МКАДом! Но, с другой стороны, разве не приятно, что жизнь в нашей столице производит хорошее впечатление на иностранных гостей. И нам, провинциалам, есть на кого равняться.

Аксель Хаке — немецкий журналист и обладатель литературных премий и наград, вел колонку в газете Suddeutsche Zeitung, в которой он как отец троих детей рассказывал о своих родительских буднях. На волне успеха своей колонки Хаке решил издать по ее мотивам книгу, которая сразу же стала популярной в Европе. Коротко говоря, у автора нет какой-то особой системы воспитания — он против авторитарных методов и в то же время не поддерживает вседозволенность. По его собственным словам, он просто «крутится как может». Некоторые читатели критиковали книгу за то, что никакое это не пособие по воспитанию малышей, а просто набор историй из жизни. Но почитать ее будет интересно хотя бы для того, чтобы узнать о реалиях европейской жизни из первых уст, а не через многочисленных посредников, судящих об увиденном за границей исходя из собственных представлений и комплексов.