02.12.2016 17:00:00 (6+)Литературные чтения с участием швейцарских писателей пройдут 5 декабря в Нижнем Новгороде

5 декабря 2016 года в литературном кафе «Безухов» в Нижнем Новгороде пройдут чтения «Живое слово», в рамках которых три швейцарских и один палестинский авторы прочтут собственные произведения. Мероприятие начнется в 19:00. Об этом сообщается на странице проекта в социальной сети.

Организаторы сообщают, что на чтениях со своими произведениями выступят писатели из Швейцарии Кристоф Симон, Лиза Крист, Ванни Бьянкони и палестинский автор Адания Шибли.

Согласно опубликованной информации, Кристоф Симон и Лиза Крист прочтут ироничные очерки, привычные немецкоязычной публике. Ванни Бьянкони представит отрывок из поэмы, повествующей о дне нападения на редакцию «Шарли Эбдо». Адания Шибли познакомит слушателей со своей версией мифа о Вавилонской башне. Тексты прочтут на немецком, итальянском и арабском языках с русским переводом.

Согласно сообщению, «Живое слово» — это новый формат существования литературных и других текстов. За основу создатели проекта взяли англоязычное выражение «spoken word» (произносимое слово). Считается, что, когда аудитория писателя не читает произведение, а слушает его из зрительного зала в исполнении самого автора, пространство может оживать, как во время театральной постановки.